自訂搜尋
Issue: 1218 Date: 12/26/2013
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
申請公民 幾個要點須牢記
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
【僑報】 因申請人犯錯而造成問題或無法移民美國的情況，通常有以下幾種：
填表錯誤 申請被拒絕
例如：一位男士申請政治庇護，但被法官拒絕並判他遞解出境。后來，在律師的幫助下，其妻子申請政治庇護獲得批准，並幫他申請了政治庇護家屬（I-730）。他在I-730批准一年后又申請調整身份，最后順利地拿到綠卡。當綠卡拿滿5年后，該男子覺得自己從沒離境，又一直有報稅，英文也還可以應付，申請公民應該很容易了，因此，他找了一家服務社幫其遞交N-400申請表。沒想到，那家服務社在表格裏填了錯誤的內容。
例如，表裏問：你曾經被遞解出境過嗎？你曾經被判遞解出境嗎？服務社都幫他勾“NO”。在面談時，移民官深入問他這兩個問題，他就無法應付了。后來，他收到N-400申請的拒絕通知書，拒絕的理由是“有意欺騙移民局”。
應對：這位男士只好再次找律師幫忙上訴，要求給予其聽證機會。律師建議他寫一份詳細的陳情書，與他的上訴申請同時送出。陳情書裏詳細說明為什麼會發生這些錯誤，並誠懇道歉。律師同時附上以前為他所送的各種表格，裏面真實呈報了他的“A號碼”以及移民歷史，用以證明他從開始就沒有隱瞞事實的意圖，N-400表格內的錯誤不是他有心造成的。后來，移民局給了他聽證的機會。在律師的幫助下，該男子作了解釋。最終，移民官在聽完后作了有利於他的判決。
問話解釋不清楚 遭拒絕
例如：一位男士與美國公民在中國結婚，后以移民簽證進入美國。因進入美國時，結婚已滿兩年，所以收到的綠卡是無條件的永久綠卡。該男子入境后與太太住在紐約州。后來，兩人感情不好，他太太搬去了別州，他自己也遷往他州工作。分居一段時間后，兩人決定離婚。他們找了紐約的律師，在紐約辦理離婚。而離婚判決書上顯示他住在紐約，太太住在別州。在拿到綠卡5年后，該男子找服務社填交N-400申請表，申請入籍。服務社在填寫他的地址記錄時沒有提到他紐約的地址。因此，在公民問話時，移民官問他：為什麼他與前妻都不住在紐約，而可以在紐約申請離婚？他的英語程度加上對法律知識的缺乏，使得無法解釋清楚這個問題。
移民官拒絕了他的申請。但這位移民官把拒絕理由選為“英語能力不足”。因此，該男子還可以選擇上訴或是再送申請表。
應對：該男子選擇再送申請表。因為他已找不到當初幫他辦理離婚的律師，律師只好去法院將他的整套離婚檔案調出來看，在填寫新的申請表時務求一切資料能與離婚檔案裏的訊息相符合。問話通知要求他帶全份的離婚檔案以及稅務資料。該男子在律師的陪同下，向移民官解釋了他為何在紐約州辦理離婚，並詳細介紹了他的居住地址以及工作地址的歷史。最終，移民官批准了他的公民申請。
質疑假結婚 送遞解程式
例如：有的申請人認為自己是真結婚，未做准備就去面談，結果被認為是假結婚，被送入遞解程式。一位先生通過與公民結婚獲得移民簽證來美，並取得有條件的兩年綠卡。轉正申請（I-751）送出去后遲遲沒有消息，因此遞交入籍申請（N-400）。一般情況下，移民官會同時審理I-751和N-400。但這位先生對自己婚姻的問題掉以輕心，一問三不知。移民官一怒之下，拒絕了他的I-751申請，更就別提入籍了。移民局發出起訴狀，將他放進遞解出境程式。被放入遞解出境程式中，申請人可以向法官提出重新審理I-751的請求。但可以預期，移民局律師將會仔細審查他婚姻的真實性。
職業綠卡 須牢記工作經歷
例如：職業綠卡也會出現這樣的情況。一位男士通過職業移民拿到綠卡。在拿到綠卡一段時間后，他離開申請人（原雇主），並換了好幾個工作。考公民時，他覺得自己英語能力還可以，也記得美國歷史及政治，卻沒想到要回頭熟悉一下自己的工作歷史。因此，當移民官問到他的工作經驗及歷史時，他講的與他當初拿綠卡時所填的資料可是天差地別。移民官起了疑心，追問下去。他一慌張，說話結結巴巴，讓移民官覺得他從未幫申請人做過一天工作，從而拒絕了他的公民申請。移民官告知，將要調查他的綠卡資格是否存在。
應對：對此，律師作了上訴，並同時呈交了這位男士的陳述書，詳細列出他的工作經驗，並解釋為何他在面談時給予錯誤的回答。
另外，律師也交上他這些年的稅務資料作為證明。后來，移民局給了他聽證機會。在律師的陪同及幫助下，移民官總算了解了他的工作歷史，並批准了他的公民申請。
兵役登記 青少年男性疏忽不得
青少年男性也面臨兵役登記問題。按規定，持有綠卡的男子於18歲到26歲之間要辦理兵役登記。N-400表格裏有專門一欄詢問此項。若沒有登記，會碰到麻煩。
犯罪記錄 或成入籍障礙
申請人的犯罪記錄可能會成為保有綠卡或入籍的障礙。在申請公民時，移民局對有犯罪記錄的人的衡量可要比綠卡嚴格得多。很多申請人雖然在申請綠卡或保有綠卡的法律規定下依然可以如願，但申請公民時面臨的是完全不同的標準。法律規定，公民申請人需要擁有“良好品德”。有犯罪記錄的人的移民案件勢必會牽涉到很複雜的問題。
面談答問 切忌答非所問
有些申請人英文不是很好，考前靠死記硬背。即使英文程度較高的人，當面對移民官的詰問時，也難免會緊張而答非所問。當移民官要深問時，常會用到移民法或另外的法律領域上的專業用語。例如：為何你有資格不受到超齡的限制？為何你雖有遞解令卻依然有資格調整身份？你當初憑什麼可以替代用別人的勞工紙？你拿綠卡所憑藉的收養、結婚或離婚的手續合法嗎？你調整身份憑什麼可以受到245（i）的保護等等，因此，面對這些問題時，申請人需特別注意。
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
Please click here to comment on this article
時報尊重您的權益
