自訂搜尋
Issue: 1264 Date: 11/13/2014
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
聖路易韓裔節正式開啟 芝加哥總領事Sang-il Kim主持
韓國榮譽領事Judy Draper法官策劃 韓裔社區力爭主流
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
出席第一屆聖路易韓裔節慶祝活動之各界貴賓，中為韓國榮譽領事、法官Judy Draper夫婦，密州州務卿Jason Kander，芝加哥韓國總領事Sang-il Kim夫婦，前排右二為新當選之密州參議員Jill Schupp
【聖路易時報訊】由聖路易韓國榮譽領事、法官Judy Draper策劃，芝加哥大韓民國大使館全力支持，第一屆聖路易韓裔節11月8日上午十一時，在聖路易Donald Danforth科學中心盛大舉行，近五百位大聖路易地區政經各界社區名流與會，慶祝韓裔傳統節慶在聖路易地區之誕生。聖路易郡郡長Charlie Dooley和聖路易市主計長Darleen Green分別頒佈文告，訂定11月8日為聖路易韓裔傳統日。在韓國傳統擊鼓舞激昂鼓聲中，韓裔社區展現力爭主流之努力和成果，讓人刮目相看。
出席11月8日第一屆韓裔節之各界貴賓有密蘇里州州務卿Jason Kander，密州州政府社區融合主任Maida Coleman，新當選之密州參議員Jill Schupp，聖路易世貿中心主任Tim Nowak，聖路易市律師Chalana Oliver，Chesterfield市市長Bob Nation，大韓民國駐芝加哥總領事Sang-il Kim，芝加哥韓國傳統擊鼓表演民族舞蹈團等支援演出。
最特別、特殊之應邀出席團體是當年二次世界大戰於1950年參與韓戰、保衛韓國之美軍退伍軍人，共有二十一位美軍韓戰退伍軍人代表參與節慶盛會。韓國總領事Kim一再強調，感謝當年三萬六千美軍赴韓進行保衛韓國之戰，並分別致贈紀念牌與紀念品予二十一位美軍退伍軍人，場面十分感人。
韓總領事Sang-il Kim在開幕式致詞中表示，在他該管轄內13州，密蘇里州聖路易是第一個開始舉辦韓裔節慶的城市，將美中西區文化傳統與韓國文化傳統相結合、相激勵，也代表聖路易對韓美關係之重要性。
Kim總領事指出，今(2014)年是韓美結盟61週年，韓美兩國經濟關係日趨緊密，韓國是美國第8大貿易國，而韓國也由當初接受美援的國家，成為向世界輸出援助的國家，與美國併肩面對不同，包括朝鮮半島和平、東北亞合作、反恐行動和地球暖化等挑戰。
開幕式中，密州州務卿Jason Kander致詞，恭賀韓裔節的創立。去年曾訪問韓國的Kander州務卿對韓國有著深刻的印象。他讚譽韓國之科技革新，經濟發展和體育精神，欣見聖路易地區韓裔社區之努力，推出此次之韓裔節慶日活動。
策劃此次韓裔節，聖路易韓國榮譽領事、法官Judy Draper則向贊助此次活動成功之各界人士、社團、義工等致謝，她說，有了韓國駐芝加哥領事館之全力支持和大家全心全力的贊助，才有今天韓裔節的誕生，今後這將是一個傳統的韓裔節慶活動，每年將定期舉辦，將韓裔傳統文化介紹予美國主流社會，融入社區並發揚光大。
開幕式後，隨即舉行韓裔節慶表演節目，由聖路易本地韓裔社區才藝人士和來自芝加哥之舞團助陣演出。法官Judy Draper的母親特地由德州前來以鼓舞和演唱為表演節目作開場演出，表演節目有獨唱、雙扇舞、薩克斯風演奏、韓國古箏、鼓舞、民族舞蹈等和最後壓軸，由三位美女演出之韓國7鼓舞。
表演結束後，所有與會來賓來到Danforth科學中心大廳享用韓式自助午餐，同時現場還有美食秀及韓國Asiana航空公司提供特獎芝加哥往返韓國商務艙機票一張之抽獎活動，氣氛熱鬧歡樂。
大韓民國駐芝加哥總領事Sang-il Kim致詞
聖路易韓國榮譽領事、法官Judy Draper致詞
密州州務卿Jason Kander致詞
Sang-il Kim總領事贈紀念牌予韓戰美軍退伍軍人代表
聖路易世貿中心主任Tim Nowak代表郡長頒佈文告
右起密州社區融合主任Maida Coleman，密州參議員Jill Schupp，密州州務卿Jason Kander
韓國Asiana航空公司代表，右一位芝加哥地區總經理Dave Hwang
韓國著名七鼓舞精彩演出
韓國著名七鼓舞精彩演出
聖路易第一屆韓裔節精彩表演節目
聖路易第一屆韓裔節精彩表演節目
聖路易第一屆韓裔節精彩表演節目
韓裔傳統節中之美食示範攤位
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
Please click here to comment on this article
時報尊重您的權益
