美華協會呼籲謹慎面對撞機事件
避免族裔歧視衝突再起

OCA News Release

各位朋友

美華協會總會及聖路易美華協會對於此次美間諜機與中國空軍戰機撞機事件特表關
切。美華協會總會更在華府密切觀察政府對此事件的處理態度，並對美國民眾及政
府官員對亞裔居民不良的輿論特別注意。美華協會的宗旨和目標就是要維護華裔美
人在美的權益。如有任何對亞裔，特別是華裔美人的歧視言論與行為，請儘快通知
我們。聖路易美華協會的網站是www.oca-stl.org。也可直接聯絡會長Jimmy Chu，電
話(636)394-0256。我們會把你所報告的事件，通告美華協會總會。我們更在此呼籲
各位朋友言辭特別留意，在此情況尖銳的時候，更應處處小心，不要惹不必要的麻
煩。四月九日的USA Today今日美國問卷調查，75％的美國人視中國是敵對的國家，
如撞機事件繼續僵持下去，難免會產生美國民眾對亞裔每人另眼相看，我們也祈禱
這件撞機事件能很快的完美解決。

各位朋友現在可能感覺到美華協會的重要，我們也再一次邀請你參加我們的陣
容。美華協會會員的申請表已刊登在我們的網站，你也可以打電話給會長Jimmy
Chu，我們會把申請表寄給你。四月十一日我們會將會員卡寄出，目前聖路易會員
能享受以下購物折扣：

Auto Tire Car Care Center--二十家分店
Creve Coeur Florist and Gift--(314) 878-4774
GFS ?? Company--(314) 791-5958
Great Chef Garden--(636) 394-8008
Hunan Garden restaurant--(314) 432-7015
Hot Wok Cafe--(314)576-7008
King Doh Restaurant--(314) 821-6988
Mandarin House (Overland) --(314) 427-8090
Mandarin House (Union Station) -- (314) 621-6888
Geodeker's Super Store (electronic, Furniture, etc.)--兩家分店
The Regent Jeweler Inc. --(314) 721-8635