☆每5個孩子中有1 人在家說英語之外的語言 最新人口統計表明﹐約五分之一的孩子在家說英語之外的語言。這一統計還表明從 1990年到2000年1330多萬移民進入了美國。根據1990年的人口普查﹐約有百分之十四的5到17歲的孩子 在家說一種英語之外的語言﹔2000年的人口普查表明這一比例上昇為百分之十九﹐即美國有980萬孩子 除說英語外還說別的語言。 這些孩子中﹐約有百分之七十在家說西班牙語﹐他們中三分之二自認為英語說得很不錯。在 18歲到64歲的在家說西班牙語的人群當中﹐只有百分之五十自認為說英語說得不錯。此外﹐據2000 年的統計﹐3050萬美國人是在別國出生的﹐佔全國總人數的百分之十一。這些人中絕大多數來自墨西哥。目前很多人都在敦促製作相應的政策以推動雙語教學。