全美人力資源管理協會53屆年會加州舊金山舉行 聖路易時報人力資源網站應邀參與•展示中文報紙及網路網站
 SHRM 53rd Annual Conference & Exposition "The Sky's the Limit", June 24-26, 2001 Moscone Center, San Francisco, California
 Scanews.com Presents Chinese HR Website Hosted by CA. Branch Manager Amy Cheng

︻時報訊︼

　　全美人力資源管理協會︵The Society for Human Resource Management, SHRM︶
第53屆年會，六月廿四日至廿七日，假加州舊金山市MOSCONE中心舉行，聖路易時報
人力資源網站應邀參與，由時報舊金山代表鄭婉慈小姐在會場展示時報中文網站及與
JobOptions.com聯合推出之人力資源網站。時報網站是會場百餘參展公司及組織中唯一
的一個中英文雙語網站。

　　人力資源管理協會是美國人事專業協會，提供教育、資訊、媒體、政府、發行刊
物等服務予全球16萬人事專業人員，是全球最大的人力資源管理協會。在舊金山召開
之第53屆年會主題為"The Sky's the Limit"︵永無止境︶，集合了全美各大人力資
源管理公司、組織、企業、網站之專業人士與會，研討人力資源議題及未來發展方向。

　　﹃透過網站網路，迅速確實作人力資源地運用，不限時空處理大量人求事、事求
人需求，達成企業人事管理目標，是現今網路世代不可避免的趨勢﹄。獲有加州大學
企管碩士學位之聖路易時報加州代表鄭婉慈小姐在會場展示時報網站。她說，﹁聖路
易時報自1997年邁入網路線上作業化階段，突破社區報發行及派報運送之限制，將社區
資訊與全球華人社區相結合。2001年初，更與全美排名前五名之人力資源專業網站
JobOptions.com合作，共同推出時報人力資源網站，不但使得人力資源管理多元化得
實現，更充份運用網站科技，將華裔融入主流社會，成為全美人力資源裡不可忽視的
生力軍。﹂