『亞太裔將是美國成長最快  對多元文化有重大貢獻之族裔』
聖路易美國陸軍指揮部慶祝亞太裔傳統月  彰顯亞太裔成就
功夫、太極、民族舞蹈舞台秀 • 聖路易時報獲頒文化薪傳獎
"Asian Prcific Americans Emerging Together" US Army Reserve Personnel Command 
Celebrates May - Asian Pacific American Heritage Month 
St. Louis Chinese American News receives Culture Award

(時報訊)

    位於聖路易Page道之美國陸軍人事指揮部五月三十一日下午一時假指揮部內
舉行慶祝五月亞太裔傳統月慶祝活動，主題訂為『亞太裔美人的融合』，慶祝節目
中安排有功夫、太極表演、菲律賓民族舞蹈。亞太裔傳統服裝秀等精彩節目。基地
指揮官代表Joseph King Jr.博士致詞表示，亞太裔將是美國成長最快對多元文化
國家社會有重大貢獻的族裔，聖路易時報歷年來積極參與協助指揮部籌辦亞太裔傳
統月各項慶祝活動，今年指揮部特別頒贈文化薪傳獎章予聖路易時報，由時報社長
吳毓真代表接受。

    美國陸軍人事指揮部慶祝亞太裔傳統月活動在副主任Geraldine Smith致歡迎
詞迎三軍軍旗進場，Leslie Fitzratrick士官演唱美國國歌，基地指揮官代表Joseph 
King Jr.博士致詞表示，慶祝亞太裔傳統月在於讓全國了解亞太裔的歷史和他們對
國家社會的努力貢獻及成就，全國各族裔攜手扶持共進，不分膚色、種族，美國就
能向前邁入21世紀之繁榮昌盛。Joseph King Jr.博士指出，1999年三月全美亞太裔
人口總數為一千零九十萬人，預估在2020年以前亞太裔人口會成長到二千萬人，將
是美國成長最快速之族裔。亞太裔的成就和努力不容被忽視，同時，亞太裔也應為
自己在科學、政治、體育、商業、文學上的貢獻而感到驕傲。
      
    接下來的表演節目首先由Mike Burnoide及Woody Smith之功夫、太極演練揭開
序幕，聖路易菲律賓藝間協會演出民族舞蹈，基地官兵代表演出印度民族舞蹈，
壓軸表演是來自中國、日本、印度、菲律賓等亞太裔國家兒童演出『這是一個小世
界』傳統服裝秀獲得全場百餘位官兵之喝彩。

    在表演節目後指揮部特別安排了豐盛多樣的亞太裔午餐招待，讓大家品嚐
不同族裔之精美食物，會場內同時有大型海報展覽展出亞太裔在各行業中傑出之
成就。