張藝謀《我的父親母親》(The Road Home) 浪漫抒情 

張藝謀的新片《我的父親母親》(The Road Home)即將於七月十三日在聖路
易Plaza Frontenac大戲院上
映。據一些先睹為快的記者及業內人士所言：這部影片給人的最大感受就是浪漫
抒情，沒有起伏的故事，沒有離奇的畫面，也許這就是張藝謀所追求的淡淡的抒
情散文式的風格。 

《我的父親母親》根據作家鮑十的小說改編而成。這是張藝謀一貫的創作路子。他
執導的十多部影片，幾乎都是改編或取材於較成功的小說作品。文學界流傳過一個
笑談：「說中國的純文學期刊幾百家，而真正的讀者只剩下張藝謀一個人。張藝謀
自己訂了五十多種文學刊物，空餘時間多耗在翻閱期刊上了。 

鮑十的小說原來是再現一位山村老校長的動人事跡，但最後變成了山村姑娘追求山
村教師的美麗故事。這是五十年代的一對純潔內秀而且執著於理想的年輕人，在一
種純自然狀態的環境中去追求一種純真而且浪漫的愛情。 

影片分為兩個部分：九十年代的戲是死亡和葬禮，用的是黑白畫面去展開的；而
五十年代的有關愛情的重頭戲，屬於回憶或者臆想，卻用了彩色膠片去再現。這
一部分戲可以說不是很寫實的，採用了一種虛化環境、淡化矛盾的手法來表現，
描繪現代人對親生父母的美好印象和更美好的想像，這也是對生命本身的肯定與
讚美。在黑白段落裏對死亡進行祭奠的同時，主人公腦海閃回的卻是美好的青春
、純真的愛情、理想的幻象、充滿詩意的浪漫…… 

影片的女主角章子怡，現在是中央戲劇學院表演系三年級的學生，比影帝、飾
演《陽光燦爛的日子》的夏雨還低了一年級。人人見了章子怡都說她長得像鞏
俐。也是一雙不太大卻明亮的會說話的眼睛，也是一笑就燦爛，就露出整齊而
潔白牙齒的模樣。不過，這究竟是一次巧合，還是張藝謀有意的選擇，那就不
得而知了。事實上，章子怡原先是被找去拍張藝謀另一個講述三個女人和一個
男人之間故事的影片的。那一部影片後來沒有拍成，而章子怡順理成章地成了
《我的父親母親》的女主角。 

也許正是為了追求這種純真和浪漫，張藝謀在影片中不讓男女主人公在情感歷
程中或擁抱接吻，或在麥秸垛上撒野。對這一點，據說劇組裏的年輕人都表示
深切的遺憾和困惑。而先睹為快的記者們也在擔心：如是「淡淡的風格」在今
天的電影市場上的命運是否也會「波瀾不興」呢？也許正因為這樣，張藝謀一
方面堅持著他在藝術上的追求，另一方面也在宣傳上煞費苦心。 

據悉，原來這部影片的宣傳畫、海報是以影片中的劇照為主，畫面上的女主
角章子怡一臉純潔、質樸的笑容，身著粉紅色棉襖，活脫脫一個鄉下丫頭的
模樣。可後來張藝謀卻改變了主意，不用劇照，原因是畫面太土，城市人一
看是農村片就不愛掏錢去影院。《一個都不能少》就吃了這方面的虧。不就是
太土了嗎？ 

為了能吸引觀眾，該換就換！於是宣傳畫和海報不上劇照上靚照，於是章子怡
被拉去穿時裝，抹油彩，藝術照拍了一張又一張。可是事後張藝謀又再細細琢
磨，又覺得不對，這麼一來似乎與影片本身相去甚遠了。幾個反覆，最終定奪
的還是章子怡「一臉純潔、質樸的笑意，鄉下丫頭」的土裏土氣造型的大海報
。