吳訥孫(鹿橋)教授辭世，名著《未央歌》傳唱不輟

         吳訥孫教授於今(2002年)3月19日在波士頓辭世，與吳教授相交忘年，亦
師亦友，曾定居聖路易，目前與夫婿旅居上海的作家雷戊白女士在台灣『傳記文學』
雜誌第81卷第1期發表長達兩萬餘字悼念吳訥孫教授文章『哲人其萎 長歌未央』，
本報特節錄轉載其中片斷，原文全稿請見《傳記文學》482期2002年七月號，訂購請
洽美加總經銷世界日報書局，地址W. J. Bookstore, Inc. 141-07 20th Ave., Whitestone, N. Y 11357 (相片為時報檔案相片)

傳記文學《編輯室手記》

         以抗戰時期西南聯合大學校園為背景寫作《未央歌》的鹿橋—吳訥孫教授
日前過世。「未央歌時代」被視為知識分子追憶美好昔日的理想典型，當時知識分
子對國家社會的關心，至今更是令人景仰懷念。雷戊白與吳訥孫相交忘年，亦師亦
友，雷戊白寫出兩人間互童聲息的溫暖照應，以及吳納孫對於書法、文章的堅持。

        許多人把《未央歌》當作抗戰文學來評價，但雷戊白認為吳訥孫真正要寫
的是友情，因為只有年輕的純真，才能讓男孩女孩有短暫的時光忘卻性別差異，成
為至交好友。時候一過，不免陷入禮教規範，失去體會人間美麗情誼的機會。抗戰，
不過剛好是吳訥孫熟悉的少年生活，所以取作小說背景，到底他是「大宴」或「小
童」?其實都不重要。