南京和聖路易的城市風貌  南京學生週記-宋旻潔

I'm a mountain, I'm a tall tree.

I'm a swift wind sweeping the country;

I'm a river, down it the valley,

I'm a vision, and I can see cleanly.

        每天上學、放學的路上，耳邊是節奏感極強的World's Greatest，眼前是飛速奔來的景致，一切似乎恰恰相協，把每天漫長的交通時間變成了在自然與現代、天成與文明之間穿梭的有趣旅行。

        前些天，夜幕降臨時下了一點薄雪，在每一個窗口都有孩子們期待的眼睛。不過今晨雪已經停了，出門時，草坪、山坡、蘆叢，都有淺淺的雪跡，白色與淡黃參差著、交融著。煙林茂蔽下的Mississipi明淨地流淌著，在那種曠野原始的氣氛裡，看見一座悄然無聲的黑色鐵索橋橫跨兩岸，就那樣堅固、靜止地立在那裡，不禁讓人想到Hnck Finn的孤舟，想到西部拓荒者的旅程，想到什麼是沈默、什麼是永恆等等，幽深、空寂的事物。

        整個南郊似乎都坐落在山巒與樹林中，因為是冬天，還只能望見星星點點的常青樹，大片大片的牽牽連連的枯樹，不過還是可以從那密不透風，漫山遍野的枝條中想見這兒的春、夏時的茂盛。

        生活在這樣優美的環境中也算是一種幸福吧。當陽光明媚的週末到來時，人們便坐在屋簷下，靜靜地眺望丘巒，看輕風卷漫落葉，看鄰居的孩子們領著小狗在草坪上奔跑；而高爾夫球場等社會活動區也在山明水秀之中，令人心曠神怡。

        雖然聖路易斯在美國的西部開發上扮演了十分重要的角色，現在它並不像芝加哥一樣發達繁忙，市中心典雅的希臘式建築周圍行人稀少，悄寂無聲，巨大的充滿想像力的壁畫週圍不過是新翻的土地，鮮有圍觀的人群。因此在聖路易斯生活，似乎處處都顯得清新，當然，也顯得現代。

        而南京的城市風貌卻有所不同，無論是繁忙的主幹道，還是幽深的小巷，都為充滿金陵風味的梧桐、雪松、水杉等等蔭庇。而在這些參天的梧桐下走過，踏著那零碎參差的樹影，聽著葉梢枝傍的雨聲，看見一帶牆垣中朦朧的塔松，典雅的建築，往往不會僅僅停留在對城市環境的欣賞之上，它讓你感到這個六朝古都獨特的氣質，獨特的精神。

        無論是城牆與古塔的掩映，高樓與湖山的和諧，還是秦淮河的槳聲燈影，梅花山的花海紅雲，乃至總統府，天王府中的碧水石舫，都表現出一種優雅的豁達：︻江南佳麗地，金陵帝王州︼，南京的高明之處就在於把林林總總的帝王遺跡自然地放在山水之中，既不自命清高地假以顏色，也不金碧輝煌地頂禮膜拜。歷史屬於人類，人類屬於自然，這一切在南京做到了完美。

        不過在南京，在大部分中國，獨門獨戶的house並不流行。大多數居民居住在樓房中的公寓，而兩、三層的小樓大多數經過規畫，有著統一的風格。在這裡，每天經過的居民區都有各式各樣的屋舍，風格各異，頗具個性，無論是陳舊的啤酒桶還是新鮮的花木都可以用作裝飾。當然一面美國國旗也常見，有插在牆上的，也有佈置在花木之中的。

        在接待家庭的餐廳裡，我發現了一個漂亮的鏡框─︻姓氏的故事︼，不但有他們的姓氏spicer的來源，還有它在各種語言中的拼寫方式。這讓我從一個小側面上感受了美國人的家庭觀念─並不是死守鄉土，而是不停地在新的環境中創造新的生活。Mr. Spicer同Mrs. Spicer在空軍中相識，他們的孩子有的誕生在歐洲，有的誕生在美國的不同地方，他們七、八年前搬到了聖路易斯，可以讓Mrs. Spicer的母親常常看到孩子們；不久，等長子從中學畢業，他們也許又要搬到弗吉尼亞，住得更靠近Mr. Spicer的父母。我想，那張︻姓氏像框︼會時時伴隨著他們，而他們在以自己的方式︻播灑︼家庭的姓氏。

        今天是孩子們的節日，因為他們的外祖母來這兒與大家共進晚餐。她是一位幽默可親的女士，而她的母親，她本人，Mrs. Spicer和小女兒，都分享了Clara的名字。聽說這也是人們命名的有趣方式，為了表達對長輩的感激和尊敬，就讓他們擁有一個與自己同名的︻後人︼。 這使家庭顯得頗為溫馨，傳承著一代代人的關愛─這些倒是與中國古代的避︻諱︼大相徑庭，這種方式更平和，更親切。

        每個週末，Mrs. Spicer都會開車為七、八個人的大家庭採購一個星期的食品。同Mrs. Spicer一同購物真是一件愉快的事，她總是時時刻刻安排好每一個人不同的需要，也總不忘給小狗Skamp捎上一、兩件禮物。她總是富有愛心，充滿情趣，無論是把採購的東西歸類打包，還是為每一個人安排︻洗盤日︼，都是那麼細致、耐心。而當她教育孩子們時，英語立刻成為了一種溫和而有力的語言。對年幼的孩子們，家長們既不以威望強迫，也不會百依百順，他們會一遍一遍地講道理，讓孩子們從小學會尊敬規則。如果不奏效，Mrs. Spicer也有更聰明的辦法，當可愛的小Jack因為失望而意興消沈時，她變戰法似的用字謎遊戲吸引他，果真，小Jack破涕為笑。

        Mr. Spicer是一位很能幹的人，在週末，他邊唱歌邊修理樓梯，讓人覺得只要是能為家庭做貢獻，再辛苦，再仔細的工作也是一種享受。

        不過我覺得最有趣的，還是兄弟姐妹之間的關係。在很多時候，年長的哥哥姐姐們很有威信，對弟弟妹妹既規導，又愛護，但他們的關係始終很平等，很民主，不管誰犯了錯誤，都會真心誠意地道歉。擁有這麼多兄弟姐妹使家中充滿歡笑與音樂，孤單找不到生存的空間了。

        有不少美國朋友問我有沒有兄弟姐妹，作為獨生子女大軍中的一員，我和大多數中國孩子一樣，是家庭中唯一的孩子。我們從父母那兒得到了關愛，從社會上得到了教育，也成了有著清晰的自我意識和沈重的責任、義務的一代。

        在聖路易斯遇上的一件大事就是Super Bowl，聖路易斯的球隊進入了決賽，使得人人見面必談球。在市場上貼滿了關於RAMS︻隊名︼的標簽，有一塊頗具幽默感的廣告牌上甚至寫著：God Bless America and the Rams

        在週日的傍晚，年輕的朋友們紛紛聚會，共同觀看球賽；Mr.與Mrs. Spicer也帶著小兒子們到朋友家參加Super Bowl Party，人們帶著祝福Rams的標語集合，一起歡度難得的體育盛會。

        在球賽之前，在世的美國歷屆總統都做了簡短的演講，除了雷根因病無法演講，人人都用自己頗有個性的聲音對全美國的人發表了講話。在開幕式上，當甲殼蟲樂隊演唱新歌時，巨大的911遇難者名單冉冉升起……

        也許球賽的歡樂也是美國人民對恐怖主義的一種示威吧；在學校，當人人為Rams的失利惋惜時，歷史老師Mr. Murray又一次站在歷史的高處─︻誰勝利、誰失敗，並不重要，我所重視的，是人們又在一起，看球賽，促進經濟的恢復，心靈的恢復︼

        是的，人的幸福需要真理，需要自由，也需要歡樂。只有歡樂而沒有理智是可悲的，但有理智而沒有歡樂更加可悲。我們需要這兩者，缺一不可。人類在宇宙面前的微笑也是如此，生命脆弱、渺小，但正因為如此， 它偉大，它是對未來的信心：

If anybody asks you who I am

just stand up tall,

look them in the face and say:

I'm that star shining up in the sky

I'm in that mountain peak up high

I made it,

I'm the world's greatest

I'm that little bit of hope, when my backs against the hope

I feel it,

I'm the world's greatest.