19. 中國西域之旅 - 新疆烏魯木齊

新疆烏魯木齊位在中國的西北方，是在中國古絲路的路線上。在這邊，我將和
我在聖路易社區學院的好朋友劉國憲教授的家人碰面，劉教授的先生來自烏魯木
齊，我非常地期待這個聚會。

從成都飛往烏魯木齊需要四個半小時。從飛機窗外看去，有白雪覆頂的高山及
一片荒涼的大漠，大漠中的綠洲也因此格外顯眼。當我步出烏魯木齊機場的時候，
居然找不到寫有我名字的牌子，所以，我拿出我事先準備好的牌子，上面寫著我的
名字，所以接我的人可以過來認我。我等了一會兒，沒有人過來，於是我到機場外
面，招了一輛計程車，給了那個司機我下榻旅館經裡的名片，他就載我直接進市區。

沿路上許多建設工程正在施工，對我來說，烏魯木齊看起來較其他城市來得不
吸引人且髒亂。出了機場，從一般民眾的衣服穿著上，你可以馬上感覺到民情風俗
的不同。這裡大部分的居民信仰伊斯蘭教（即回教）。當計程車駛進旅館時，一群
人（至少有五十個人喔！）蜂擁而上，手裡握著大把的人民幣，我猜是要跟我兌換
匯率吧？！這實在是很不像中國啊！我沒理他們，付了車資，我便提著我的行李進
到旅館裡。

在這間旅館裡，只有極少數的婦女（大多數為男人），而她們的臉都用頭巾覆
蓋著，而那些男人和中國其他城市的男人一樣，穿著都已經西化了，只有少數穿著
袍子。我到服務櫃臺詢問是否有人能說英文，但不幸的很，沒有人！我給他們看我
的護照，希望他們了解我的意思（希望租一個房間），但他們都對我搖頭，我給他
們看了那張經理的名片，他們似乎有所反應，所以我決定等一下。

之後，一個男人向我示意，要我跟他走。他帶著我走上一些階梯，我拖著我的
行李跟著他。我們經過一些污穢的小房間，透過敞開的門，我可以看到許多衣官不
整的男人坐在裡面吸煙或玩牌。頓時，我感到非常的緊張、不自在，不知道這個素
為謀面的陌生人將把我帶到哪裡去。他在一個看起來像間辦公室的地方停下來，那
個小房間擠滿了檔案櫃、一台電腦，及幾個看起來在那裡工作的女人。一會兒，一
個會說英文的女士過來解釋說，他們並沒有我預定房間的資料，但他們的經理會馬
上會過來處理。

過了半小時，經理過來跟我解釋說，他的旅館不夠好，所以他安排我到其他比
較好的旅館住宿，他及那位女英文翻譯一同陪我到那間旅館去。路上，我拼拼湊湊
地出整件事的輪廓：接待我的家庭似乎不知道我今天到達烏魯木齊，而這個旅館經
理是那個家庭的朋友，答應幫我安排住宿，但卻不是在他自己經營的旅館。他說，
他的旅館客人大多來自阿富汗及巴基斯坦，而我在近旅館門口遇到得那一大群人，
是做黑市兌匯交易的。

     當我抵達預定下榻的旅館時，接待我的家庭已在大廳等待。這間旅館是四星
級的，大多數的客人為商業人士。我們寒暄後，就進到旅館的餐廳用午餐。

接下來的幾天，我在烏魯木齊有非常美好的旅遊經驗。我參加了當地的旅行團，
做了小型箱型車到烏魯木齊近郊的天池去，我接待家庭的十六歲兒子全程陪我，他
雖然只懂一些英文，我也只懂一點點中文，加上彼此的肢體語言，已經足夠讓我們
溝通。天池是個非常美麗的地方，它是個冰河湖，四周高山頂上都還有積雪，四周
蒙古游牧民族在湖旁搭建他們的帳棚及畜牧他們的牛羊。


   之後，我踏循著絲路的痕跡到了盛產葡萄的吐魯番。這裡的人們引流山上雪水
經過地下水道（註：此即為著名的「坎兒井」）到吐魯番窪地灌溉農作及一般飲用，
據說，這地下水道已有三千年的歷史了。吐魯番這裡到處看得到結實纍纍的葡萄藤
架、曬葡萄的網架，及一般民眾居住的石屋，空氣中瀰漫著葡萄香以及黃沙塵土。
這裡的人們穿著大袍，女人們都蓋著頭巾覆面。

    這趟中國西域之旅，讓我看到和中原文化迥然不同的一面，中國的山川美景，
甚至是人口稠密度，都不是土生土長的美國人可以想像得到的。旅行中，我不僅一
次的信賴陌生人，並仰賴他們對我的幫助，而這都沒有讓我失望，這趟西域之旅，
挑戰性高，收穫也非常大！