芝加哥首映「華群心目中之南京大屠殺」

        一月五日星期六下午二時半，在芝加哥文化中心世界首映「華群心目中之南京大屠殺」
︿Rape of Nanking according to Minnie Vautrin﹀。世界史維會董事陳婉秋從加拿大多倫多飛下，
聖市史維會聯委高華藹、梁麗麗夫婦，胡華玲博士並夫婿胡家倫博士同出席。該劇是根據歷史而
將之戲劇化改編，是西人自編自導自演之作品，其中有華人日裔等參予。

        故事以華人在南京紀念華群之喪禮開始，倒敘她在南京主持辦學，老百姓在侵華日軍鐵蹄下
生活在水深火熱中，她和德國納粹黨商人約翰拉貝在日軍屠城時，利用校園保護一萬名以上之婦孺
等英雄事蹟，其中加播虛構羅曼史。她年青時在伊利諾大學唸書時，野外採蘋果，其日本男同學向她示
愛求婚。在人神之間，她做出決擇，獻身中國為傳教士。後來戰地重逢，同學成為日軍將領，其子為
國軍所殺，他想重拾舊歡，但她堅定決絕。華群面對兇殘日軍，是人性勝獸性，弱者勝強者，但壓力
令她身心交瘁，不能自救而英年早逝。

        演出長達二個多小時，以簡單之舞台道具，聲光，演員對白及表情，將英勇大義的活菩薩華群演
活，而其他七位演員先後分飾三十多位角式。該劇劇情緊扣，有條有理，場面交替利落，聲光控制效
果烘托緊張氣氛，感人之處賺人熱淚，無血無腥鏡頭但令人感到戰爭殘酷，日軍兇惡。

       演出後，「金陵永生」作者胡華玲博士發表演講，介紹其生平英雄事蹟歷史。隨後舉行之座談會，
她與南京大屠殺圖片集作者史詠及西人龍多夫曼同列席。這是美國主流社會以一位鮮為人知之偉大女
性華群來歌頌「偉大的一代」，意義重大。成功的演出將告慰華群在天之靈，實不容錯過。︿高華藹﹀