促進族裔和諧瞭解 尊重亞太裔傳統文化 聖路易亞太裔聯盟舉行慶祝會 現代中文學校精彩演出

︻時報訊︼

        為慶祝五月亞太裔傳統月，增進族裔間和諧瞭解並弘揚亞太裔傳統文化，
聖路易亞太裔聯盟︿Coalition of Asian-Pacific Americans﹀六月一日「週六」晚間
七時，假聖路易城區布希酒廠辦公大樓二樓及大廳舉行慶祝會，邀集聖路易地
區亞太裔︿華裔、日裔、越南裔、韓裔等﹀及主流社會社區領袖及代表舉行
2002年亞太裔傳統月慶祝會，近百位各界代表齊聚一堂慶祝多元族裔風采，弘
揚傳統文化。越南文化及教育中心在會場表演傳統舞獅，聖路易現代中文學校
則演出精彩民族舞蹈及現代舞。聖路易亞太裔聯盟會長 Simon Huang指出，「唯
有經由彼此之瞭解，才能建立族裔間的和諧與尊重，進而擁有美好的社區及合
而為一的國家。」

        亞太裔傳統月慶祝會由聖路易亞太裔聯盟會長 Simon Huang主持，慶祝會
於正式晚宴後開始。鑼鼓聲中首先由聖路易越南文化及教育中心之舞獅隊揭開
序幕，越南舞獅隊隊員們身手不凡，跳躍翻滾，將獅子在布希酒廠辦公大樓大
廳舞得熱熱鬧鬧，許多來賓是第一次看到舞獅場面，直豎大拇指叫好。

       Simon Huang會長接著致詞，歡迎各界社區代表及領袖蒞臨慶祝會場，共同
慶祝亞太裔傳統月。亞太裔傳統週係於1979年由卡特總統首次宣佈，以為彰顯
亞太裔對美國政治、經濟和文化上之傑出貢獻。1990年布希總統正式明訂五月為
亞太裔傳統月。美國亞太各族裔也在此月份舉行各式之慶祝會，慶祝亞太裔在
美國受到的尊重及對國家社會的貢獻。據2000年人口普查資料顯示，全美亞太裔人口已逾一千萬人。

        Simon Huang會長，表示聖路易亞太裔聯盟宗旨在於促進聖路易各族裔間彼
此的瞭解關心，亞太裔民權之各項議題及建立溝通管道。亞太裔聯盟與聖路易
美華協會、日美公民協會、韓美協會等社團組織攜手合作，一齊為這個宗旨努
力。亞太裔聯盟最近也參與密州老人處方藥福利計劃之推廣工作，讓更多的老人家享受此一密州才有之福利。

        曾經在兩年前邀請中國民族樂團到聖路易交響廳演出轟動一時的聖市
Gitana組織負責人Cecilia Nadal女士，應邀在慶祝會中以貴賓身份發表演說。
Cecilia Nadal以她主辦中國民族樂團到聖市演出之經驗和與會各界人士分享，
這是第一次由中國傑出之音樂家組成之樂團在聖路易演出，也是第一次聖路易交
響樂廳有滿場不同族裔之觀眾，是一次極為成功的音樂文化交流活動，透過教育
宣傳，欣賞記錄片拍攝等努力，將東西文化在聖路易交會並發出光芒。
Cecilia Nadal推動中國音樂及文化交流的貢獻受到在場人士熱烈的掌聲鼓勵。

        慶祝會中的壓軸好戲由聖路易現代中文學校舞蹈班擔綱演出，現代中文學校
共演出四支舞蹈，支支精彩，其中還有一支現代舞演出。孩子們優美的舞姿及青春活潑的舞蹈，讓在座各族裔人士印象深刻，讚不絕口。

相片說明:

capa-group: 聖路易亞太裔聯盟所有會務幹部，右三為會長Simon Huang，中為主講人。
Simon:會長Simon Huang
Cecilia Nadal女士

促進族裔和諧瞭解  尊重亞太裔傳統文化

聖路易亞太裔聯盟舉行慶祝會

參加慶祝會之非洲裔美人代表

參加慶祝會之韓裔代表

參加慶祝會之越南裔代表

參加慶祝會各界貴賓，中為亞太聯盟前會長Kathy Wong

慶祝會中舞獅表演

亞太裔聯盟接待小組成員

主講人Cecilia Nadal女士