「贏得尊敬華人兩兄弟」獲普遍迴響 聖路易華人歷史再度受到重視

︻時報訊︼

        聖路易時報自上期刊出中、英文專題報導「聖路易華人歷史系列︱在困阨世
界中贏得尊敬的華人兩兄弟」後，獲得中美社區普遍迴響，當初兩兄弟過世後，
由聖路易郵迅報記者代為捐贈遺物予密蘇里歷史博物館中之一尊佛像，也經博
物館許可拍攝，發表於時報︿如圖﹀。維護和保存聖路易華人歷史，是聖路易
時報與時報文教基金會責無旁貸的責任與光榮，時報不但要以中文發表各篇報
導，更要以英文將此歷史記載發表，讓主流社區知道華人在聖路易的奮鬥歷史
和貢獻。

        時報5月30日614期發表之「拯救聖路易城區最後一家華人洗衣店」文稿即為
描述這兩位兄弟奮鬥之故事，原文節錄自密蘇里杜魯門大學歷史學教授令狐萍
教授所著，於2001年元月到七月在時報連載發表之「聖路易的華人」歷史著作。
有關全部文稿歡迎登上時報網站閱讀，網址 www.scanews.com/history。

        由學聯會與美華協會聯合在六月一日學聯會19屆年會中，專為青少年所設
之「青少年領導才能研習會」中，第一堂課即是「以歷史為本身定位」進而發
揮個人領導才能與氣質。在討論歷史時，許多在場青少年並不十分瞭解自己家
族的移民歷史和華人移民歷史，這在對建立自我定位時有很大的影響和失落感。
研習會講師Tanya Lee和Giles Li特別鼓勵青少年，認識和研究自己家族的移民歷史。

        為配合這項努力，時報將繼續以英文發表聖路易華人歷史故事，請家長鼓勵
青少年子女閱讀。如果您的子女有興趣發表您家族之移民歷史，時報非常歡迎您
鼓勵子女將文稿電郵予時報發表，讓更多的人認識華人歷史進而尊重和感念先
人的奮鬥歷程和對社區社會之貢獻。

       聖路易華人系列報導是聖路易時報與時報文教基金會社區教育委員會重要工
作項目之一。

相片說明

密蘇里歷史博物館保存並展示之華人朱萁溫與朱同兩兄弟遺物