魏瑞興總領事夫婦應邀訪問密蘇裡州
會見霍爾登州長﹐在“美國中心地區與中國”研討會發表演講

3月6日至7日﹐應密蘇里州州政府和經貿發展廳的邀請﹐
中國駐芝加哥總領事魏瑞興及夫人顧瑤琴訪問了密蘇裡州。訪
問期間﹐魏總領事會見了霍爾登州長﹐在聖路易斯市舉行的第
六屆“美國中心地區與中國”農業研討會上以“中國加入世貿
組織﹕機遇與挑戰”為題發表了主旨演講﹐並訪問了Master信
用卡公司和孟山都公司（Monsanto）。總領館商務組長田德友､
副領事李健､新聞副領事任發強陪同訪問。

3月6日﹐密蘇里州長鮑勃.霍爾登在辦公室親切會見了魏
總領事一行。陪同州長會見的有農業廳長莫勒､助理廳長迪龍
和密蘇裡大荳協會主席魯德維等。雙方就加強中國與密州的經
貿關係交換了意見。霍爾登州長歡迎魏總領事夫婦訪問密州﹐
祝賀中國加入世貿組織﹐並表示州政府重視發展對華關係﹐密
州工商界和農場主看好中國巨大的市場。魏總領事向州長介紹
了中美關係特別是經貿關係近況﹐他指出﹐中國加入世貿組織
將給中美經貿關係的發展帶來新的機遇﹐希望密州工商界抓住
機遇努力開拓中國市場。中國入世後將進一步降低農產品關稅﹐
這為密州大荳等農產品對華出口創造了良好條件。魏總領事並
邀請州長在方便的時候率州政府官員和工商界人士訪華﹐霍爾
登州長愉快地接受了邀請﹐表示希望任內實現訪華願望。

3月7日﹐魏總領事應邀在“美國中心地區與中國”農業研
討會上作主旨演講並回答了聽眾提出的問題。魏總領事在演講
中回顧了中美經貿關係的發展歷程﹐分析了中國加入世貿組織
後所面臨的機遇與挑戰及對中國農業的影響。他指出﹐中美經
貿合作關係的持續發展是中美關係的亮點之一。去年中美雙邊
貿易額達到805億美元﹐較2000年增加8.1%。美國是中國的
第二大貿易夥伴﹐中國是美國的第四大貿易夥伴和第12大出口
市場。自1990年以來﹐美國對華出口翻了一翻﹐年均增長16
％。截止2001年底﹐美國在華投資項目已達33﹐734個﹐合同
投資額達678億美元﹐實際投資額為350億美元。美國已成為
中國直接外資的最大來源國。

魏總領事指出﹐中國加入世貿組織將給中美經貿合作的發
展注入新的活力。中國將擴大對美貿易﹐吸引更多美國資金。
中國國內商業環境的進一步改善和市場的進一步開放將為美國
工商界提供更多商機。中國在信息和通訊技術領域存在廣闊的
市場。在未來5年中國的進口總額將達到15﹐000億美元。魏
總領事最後說﹐中國的市場對所有人開放﹐但開放的市場即是
競爭的市場。只有善於抓住機會和充份發揮自身優勢的商家才
能分享這一市場。他希望美國中西部地區工商界人士抓住機遇﹐
積極參加中國市場上的競爭。

“美國中心地區與中國”農業研討會由美國鴻運農業食品
公司董事長胡湘士先生發起﹐每年在美國中心地區五個州輪流
舉行﹐至今已歷6屆。本次研討會由密蘇裡州農業廳､經貿廳
和鴻運農業食品公司聯合舉辦﹐主題是中國加入世貿組織後農
產品市場所面臨的機遇和挑戰等。