懇請國會注意賭博對孩童、家庭、社區及整個國家所帶來的破壞 - 由二百位宗教領袖致總統及國會的一封公開信

親愛的國會議員們：

我們眾位下列人士是代表不同的信仰角度及宗教，對目前很多的社會問題，我們的
觀點未必相同，但我們對合法賭博卻一致反對。我們認為這是道德及文化的毒瘤。
因此，我們帶著尊敬的態度，懇請國會開始去注意賭博對孩童、家庭、社區及整個
國家所帶來的破壞。

 一、按我們的經驗及不同的研究，證明賭博是對一些經濟能力較弱的人的一種剝削。數月前，
我們不勝其擾地從傳媒上知道，那位在肯塔基州中彩球的人，是同了他失業金的一
部份來達到這目的。我們可以想象成千上萬同樣情況的人，浪費了他們微小的收入，
在各州的彩池進行追擊，因而造成欠租及缺乏食物的情況。根據國家賭博影響研究
委員會(National Gambling Impact Study Commission)的研究，年薪一萬元以下的
人士，每年花費在彩票的金額，比其他較高收入的人士都多。

二、我們各人及所代表的信仰團體，可以提供數之不盡因受賭博影響而破碎的家庭。
我們往往需要收拾因離婚及家庭暴力帶來的殘局。又根據國家賭博影響研究委員會
的調查，近這幾年來，受賭博直接或間接影響而離婚的個案達到二百萬宗。虐待兒
童及對兒童疏忽亦是賭博盛行的惡果。再者，研究顯示，沉迷於賭博的人士的兒女
在學業及行為上都欠理想，他們亦很容易染上賭博的惡習。

三、賭博的不斷發展令到很多社區都變成不安全的地區。賭博的運作引起很多罪案，
使原本守法的市民變成罪犯。研究證實超過半數以上沉迷於賭博的人，為了滿足他
們的賭癮，會進很行非法勾擋，或虧空公款，或持械行劫不等。

四、賭博已破壞了政府成為人民的保護者的角色，經營賭場的人士經已獲得政府各
階層的政客的恩恤，使他們能繼續將賭博的毒害，擴散到更多的地區。在最近的一
次選舉，賭博權益人士慷慨地捐贈了一千九百萬元與各階層政客。這巨額款項並不
包括數以百萬計的遊稅款項。在目前，賭博的權益者已成為很多州政府內最具影響
力的因素。這些影響力是受賭博所害的人所付出的代價。

五、隨著合法賭博急速增加而來的是沉迷於賭博的人數上昇，根據國家賭博影響研
究委員會的研究顯示，超過壹仟伍佰萬美國人為賭博的問題而掙扎，其反彈力是很
深切。沒有任何的數據比自殺的數字更能反應問題的嚴重性，每五位沉迷於賭博的
人中，就有一位會毀滅自己的生命。

六、合法賭博引誘很多青少年人投入這種活動中，很多已落入這陷阱中。研究指出，
青少年賭博的人數已有超過成人的趨勢，成千上萬的青少年經常遛攬賭場及其他合
法博彩的場所，購買彩票等，年齡的限制阻不了他們。再者，瘋狂及極富影響力的
賭博廣告，貶抑正常工作、勤勞、求學的倫理，令青少年夢想靠賭博可以急速致富。

賭博已成為我們國家文化生活上的病態。作為宗教領袖，我們親自目睹那些受賭博
違害而向我們求助者的痛苦及浩劫。所以，我們不單一起表達我們的關注，更全心
全意地反對這種巧取豪奪及破壞性極強的事業。我們呼籲國會議員應將國家市民及
家庭的利益放在賭博事業政治捐款之上，並立即開始注意，從速將這危害國家福利
的威脅除掉。

張子江牧師翻譯