時報英文版週年慶特別報導 - 時報英文版•聖路易聯合學區CSD攜手合作 聯合推出China In Missouri「密蘇里的中國」專欄 近30位教師執筆  時報英文版成為學區教學輔助教材

【時報訊】
     
        聖路易時報自去(2001)年11月發行英文版後，突破語言隔離成功地將時報
打入美國主流社區，不但讓以英文為主之社區開始認識聖路易亞裔、華裔社區，同
時更將中華語言文化、傳統及中國旅遊介紹予美國社區，讀者群亦由原有之華人社
區開拓發展至亞裔社區，第二代華人移民青少年社區，美國社區及許多無法閱讀中
文之華裔讀者們。值此週年慶時刻，時報英文版頃和聖路易聯合學區攜手合作推出
「密蘇里的中國」英文專欄，由聯合學區內近30位公私立高初中教師執筆，報導今
年暑假聖路易教師中國訪問團見聞錄，各篇報導將同步登上時報網站以供中國大陸
讀者上網閱讀。時報英文版亦將成為聯合學區中國教學輔助教材，讓社區裡之高
初中生開始接觸中華文化、傳統、文字及華人社區。

        時報英文版自創刊後迄今其推出7個英文專欄分別為中國之旅，領養中國孩
子家庭的故事(FCC)專欄、美華論壇、情系東瀛、美國人在北京、普林斯頓•北京中
文班及甫推出之「密蘇里的中國」。各專欄分別建有專屬網站網址供讀者隨時上網
查詢，這些專欄雋永之文章吸引許多中美讀者閱讀，不但時報平均每週都會收到讀
者來函電子郵件外，連帶時報免費電子報訂戶亦呈穩定成長，目前聖路易時報是全
美航聚(Huntch)社區裡最大之社區報紙閱讀族群。