新闻稿

魏瑞兴总领事夫妇举行晚宴
祝贺伍德副州长率团访华获得圆满成功

九月十六日，中国驻芝加哥总领事魏瑞兴及夫人顾瑶琴在总领馆
举行晚宴，祝贺伊利诺州副州长伍德女士率领的伊州政府和议会代表
团访华成功。伍德副州长、州众议员韦特、哈斯特、克林勒等访华团
成员应邀出席。总领馆沈伟廉副总领事及新闻组长金智健领事等作
陪。
    魏总领事对伍德副州长率代表团访华获得圆满成功表示祝贺，并
指出，伊州政府和议会许多代表团曾先后访问中国，这些访问加深了
彼此间的了解与友谊，促进了双方在经贸等各个领域的交流与合作。
中方欢迎更多伊州各界朋友访华。过去几年，在双方的共同努力下，
中国与伊州在经贸、教育、文化等领域关系不断得到巩固和发展，双
方民间交流进一步深化。伊州去年对华出口超过12亿美元，在全美
各州中位居第4位。
  伍德副州长愉快回忆了不久前对中国的访问，感谢中国人民的盛
情款待和总领馆的大力协助。她表示，中国秀美的山川、热情好客的
人民以及卓著的经济发展成就给她本人和代表团成员留下了深刻印
象，中国巨大的市场为伊州与中国在经贸等领域的合作提供了广阔前
景。她将向伊州政商各界人士广泛介绍访华见闻，推动伊州各界与中
国的合作。

伍德副州长一行是应中国人民对外友好协会的邀请，于8月4日
至14日访华的。代表团先后访问了北京、上海、广州、桂林等地，
就加强伊州与中国在各个领域的交流与合作与中国领导人及地方政
府和各界人士进行了广泛接触和交流，取得了许多共识。