新上海馬戲團團長趙力志  榮獲美國威廉伍茲大學榮譽博士學位

        上海魔術團、新上海馬戲團團長、趙力志先生，於美國時間2002年9月17日
接受美國威廉•伍茲大學贈予的榮譽博士頭銜。

	新上海馬戲團于五年前攜舞台制作 的“精彩的中國雜技”進軍美國密蘇里州布蘭森，進行常年定點商業演出。在布蘭森這個被譽為“世界音樂演出之都”的旅游度假胜
地，林立著四十多個劇院，同時上演著七十多台各具特色的演出，相互間進行著激
烈的爭奪，真可謂強手如云。這里有以一曲《月亮河》感動全世界的安迪威廉姆斯、有
美國最杰出的鄉村音樂女歌手潘泰利斯，亦不乏外國演出團體以及國際級舞台明星，
諸如擅長演奏美國鄉村音樂的日本小提琴家Shoji Tabuchi、曾為里根等美國歷屆總
統獻演的俄羅斯幽默大師雅克夫、擁有強大財團支持的“舞之魂”愛爾蘭舞蹈團等。
然而，新上海馬戲團包裝推出的“中國雜技”，以古老東方的神秘韻味、現代馬戲
的惊險刺激、美侖美奐的節目构思、淋漓盡致的舞台風格，給布蘭森的演出市場帶
來了強烈的沖擊。五年來，“中國雜技”在宣揚中華文化的鮮明旗幟下，歷經重重波折、
考驗，頑強地在這個市場上生存、發展、壯大，終于在層層競爭中脫穎而出，成為
公認的最佳表演和最佳經營團體，獲得了廣泛一致的贊譽和尊重。這無疑再一次向世
界證明了中華文化的魅力及中國人的創造力。而這一切，引起了300英里之外的威廉
伍茲大學的極大興趣和關注。今年春季，該校董事會一致通過決定，為彰顯駐密蘇
里州布蘭森常年表演團體——新上海馬戲團對傳播中華文化、拓展中美文化交流事
業的杰出表現，授予該團團長、趙力志先生榮譽博士學位。

	威廉•伍茲大學系美國私立大學，有130多年校史，地處美國心臟地帶的密
蘇里州富爾頓市。這是一個以傳統、教育、人文而著稱的靜謐小鎮，二戰后英國首
相邱吉爾曾在此地發表著名演說。威廉•伍茲大學得天獨厚，吸收萃取了美國東西
南北的人文精華，聞名于廣袤的中、西部地區。該校特設國際文化交流項目，致力
于探索文化根源、開辟交流渠道，并表彰對文化交流有突出貢獻的特殊人士。在該
校歷史上獲此殊榮者唯有一人：30年前風靡美國、至今仍在拉斯維加斯秀業獨霸一方、曾与克林
頓總統共同點燃佇立在紐約洛克菲勒中心的世界最大圣誕樹的美國歌星、印第安人的
后代——韋恩•牛頓先生。

	榮譽博士學位授受儀式於2002年9月17日晚6點在威廉•伍茲大學禮堂內舉
行。大學校長讓娜•波奈特女士親臨現場主持。儀式之后，新上海馬戲團的三十多
位演員將在大學禮堂的舞台上，為學術精英和富爾頓市民傾力奉獻一台長達九十分
鐘的演出，以作為慶祝和答謝。

相片說明：趙力志團長與威廉•伍茲大學校長Jahnae Barnett女士董事Melvin G. 
Hall合影