申請美國公民歸化之面談準備 (2)

以下是入籍申請表格內容及翻譯，請詳細閱讀。

QUESTIONS FROM THE APPLICATION FORM FOR NATURALIZATION (N-400)

入籍申請表格問題

第一部份 (Part 1)

1. What is your name?

    你的姓名是什麼？

2. What is your mailing address?

    你的通訊地址是什麼？

3. When were you born?

    你何時出生？

4. Where were you born?

    你何地出生？

5. What is your Social Security Number?

    你的社會安全卡號碼是什麼？

6. What is your Alien Registration Card number?

    你的綠卡號碼是什麼？

第三部份 (Part 3)

1. When did you become a Permanent Resident?

    你什麼時候得到永久居留權(綠卡)？

2. Where were you port admitted with an immi- grant visa or INS office where granted adjustment  of status?

    你在什麼地方進入取得移民簽證？

3. What is your citizenship?

    你的國籍是什麼？

4. What is your name on the Alien Registration Card?

    你永久居留證內的姓名是什麼？

5. What other names have you used since you became a Permanent Resident?

    自從成為永久居民後有用過什麼名字嗎？

6. What is your sex?

    你的性別是什麼？

7. What is your height?

    你的身高是什麼？

8. What is your marital status?

    你的婚姻狀況是什麼？

9. Can you speak, read, and write English?

    你會說、會讀、會寫英語嗎？

10. Have you been absent from the U.S. since becoming a Permanent Resident?

     自從成為永久居民後你曾經有離開美國嗎？

第四部份 (Part 4)

1. Where do you live?

    你住在哪裡？

2. Where do you work?

    你工作在哪裡？

第五部份 (Part 5)

1. Total number of times you have been married?

    你有過幾次婚姻記錄？

2. What is your husband name? What is your wife name?

    你丈夫(太太)的姓名是什麼？

第六部份 (Part 6)

1. How many children do you have?

    你有多少孩子？