南京來函 

尊敬的時報編輯：

             您們好!

非常贊賞你們高效的工作和嚴謹的作風。本想等我的儿子朱毅榮為期四個月的交流
學習生活結束時，向宋旻洁的媽媽學習，給你們寫一封感謝信，以表達我們的感激。
但隨著朱毅榮交流學習生活的日益丰富精彩，使我按捺不住內心的激動，急切地想
表達一下我的心情，感謝你們開辟了[南京學生周記]這樣的窗口，為我提供了一個交
流感情的机會。

一轉眼，我的儿子朱毅榮离開南京到美國聖路易已度過了四個月交流學習生活的一
半時間，隨著他一封封e-mail、一組組精彩生活的照片傳來，一篇篇周記的描寫，我
一直沉浸在儿子剛去美國時的興奮和幸福之中，來不及思念，就好像他一直生活在
我的身邊一樣。

在1月17日我們送他到上海浦東國際机場后，就不斷有親朋好友關切地問我：“想儿
子嗎？”尤其是在中國的春節前夕。儿子從出生至今，從沒有單獨离開過父母，一下
子遠渡重洋去了聖路易，特別是剛到十多天就要赶上中國的春節，我們難免會產生
一些擔懮和思念。為了使思念不影響我的心情，我和他爸爸都申請了除夕夜在單位值
班。然而春節前突然收到儿子的e-mail，他的第一個接待家庭Wise家和王壚的接待
家庭將帶他們倆去芝加哥過中國的春節，我以為芝加哥就在聖路易附近，一查世界地
圖才知它的距离。而富有愛心的接待家庭和南京-聖路易斯友好委員會會長戴慶齡博
士，為了兩個中國孩子的快樂，卻忽略了圣路易与芝加哥之間的距离。當我看到朱毅
榮傳來在芝加哥過新年的一幅幅熱鬧歡慶的照片，讀到他的周記“過中國新年睸”
我幸福地告訴我的親朋好友們，今年的春節我最快樂，因為我的儿子度過了一個最難
忘、最快樂的春節。

觀看木偶戲表演、參觀聖路易標志性建筑——拱門、博物館等一個個活動的安排，
Wise家庭成員的一幅幅照片的傳來，朱毅榮的周記“我的接待家庭”的講求述，Mr.Wise的
博學、Mrs.Wise的溫暖、Mike的优秀、Mitch的机靈、Maddie的活潑可愛，一個充滿
愛心、智慧的幸福家庭展現在我的眼前。當朋友們不解我的回答：“不想儿子”時，
我會欣慰的告訴他們，聖路易有和我一樣關心、一樣愛他的爸爸媽媽和兄弟姐妹。

朱毅榮是個聰明、善于思考的孩子。在他很小的時候，當我教他從一到十、從十到
百、然后千、万、億數數字時，他會問我最大的數字是什么？當我告訴他每個人都是
由媽媽生出來的時候，他會問我第一個媽媽是從哪里來的？因此我從小就注重培養
他的獨立思考能力，給他買玩具、買書、做游戲等都選擇需要更多動腦筋的，他最喜
歡的玩具是智力拼圖、魔方和棋類；最喜歡的書是《小獼猴智力畫刊》、《十万個
為什么》、《金苹果文庫系列》等科普讀物；最喜歡的游戲是猜謎語、電腦。從小學
三年級起，每年暑假我們還會帶他游覽祖國的大好河山，讓他增長見識，開拓視野。
至今他已去過江蘇省的無錫、揚州、江陰、張家港；浙江省的普陀山；山東省的濟南、
青島；福建省的廈門、武夷山；四川省的成都、都江堰、黃龍、九寨溝；河北省的
北戴河；還有北京、天津、上海和香港、澳門及泰國。正因為他的聰明好學、善于思
考和見多識廣，在小學時就獲得江蘇省金鑰匙科技競賽一等獎、全國“華羅庚金杯”少年數學競賽一等獎；初中時獲得全國“ 希望杯”數學競賽一等獎、江蘇省數學競賽一等獎、全國化學競賽一等獎、全國物理競賽二等獎。正是因為有這樣驕人的成績，才得以獲得南京外國語學校推荐的到圣路易大學高中交流學習的机會。而來到了被朱
毅榮稱為“Wise family is really wise”的第一個接待Wise家庭里，他就像魚儿暢游
在水中，快樂并幸福著。

讀了他的周記“志工活動”，知道朱毅榮換了接待家庭。隨后傳來的參加DuBourg一年
一度的拍賣會和第二個接待家庭成員的照片、Mr.kovarik的一段講話，再通過网絡攝
像机見到Mr.kovarik、長子Joe、小儿子Neil時，我已覺得非常親切，好像是久別的
老朋友一樣。我們同樣傳去了我們全家人的照片。更令我欣慰的是，儿子得到了他早
已想知道的問題答案。朱毅榮曾經推荐給我一個小故事：一群鄉村孩子們在無懮無慮
的盡情的玩耍，走過來一位長者問其中的一個孩子：“為什麼不去上學㷍”，孩子說：“為什麼要上學”，“上學可以學知識考大學，有了本領找好工作賺大錢，買樓房，買汽
車，買很多東西，那樣就成為最快樂的人了”，孩子說：“那我就不用上學了，因為我
現在已經是最快樂了㷍”。我和朱毅榮就這一故事做過關于人生的意義、人生的价值討
論，還設想有机會分別在中國、日本、美國的小學生中做一個有關“為什麼要上學，
長大后干什么”的理想方面的調查報告（那時他們班級已有學日語的同學在日本交流
學習，也有同學隨父母去了美國上學），而今天，在美國的圣路易，Mr.kovarik的假
日義工、參加DuBourg一年一度的拍賣會的身體力行、安葬在Jeffeson Baracks國家
公墓里永遠得到怀念的人，使他明白：一個人活著，如果為了自己的快樂那是自私的，
他將失去生命的价值。而當你將愛心注入全身時，無論是富裕還是貧窮，那才是幸
福美滿的，才具有了生命的意義。

朱毅榮在介紹第二個接待家庭時告訴我Mr.kovarik家有三個孩子，12年級的Joe，9年
級的Neil，5年級的Susan，每天接送Neil和他一起上學的是一個10年級的Joe，我就
糊涂了，一家三個孩子，怎么多出一個同名的Joe了，原來這個Joe不是Mr.kovarik家
庭的，而是同學。在弄明白這個Joe的同時，我更理解了什么是互助和友誼。

朱毅榮去了美國后，我詢問他的體育活動是怎么安排的，他了解了一下交換學生能
夠參加的體育項目后，有些擔心的告訴我，因為課程安排与學校的體育課在時間上有
沖突，只能利用課外時間到體育場館參加體育訓練。活動器材的限制是一方面，來
回的接送是一個大難題。可几天后他的e-meil告訴我，他已到體育館參加了每周兩次、
每次一個半小時的板球訓練，而且是教練或同學負責接送。如果說在這之前，我還
為Mr.kovarik的假日義工、DuBourg一年一度的拍賣會中每個人身體力誠行、Joe的友愛
感到惊奇，那現在我已體會到朱毅榮在周記“志工活動”中講的“愛心注入了你的身體，
你將會做的很多很多“的真正含義。

一個孩子的愛心不是生來就有的，需要家庭、社會、學校多方面付出多年的努力。
記得朱毅榮在小學二年級時，有一個學期沒有被評為“三好學生”，我很納悶，因為朱
毅榮在學校學習成績一直名列前茅，表現也很好，怎么可能評不上“三好學生”，后
來班主任老師告知，因為他參加值日衛生打掃不夠積極，當時我感到只要學習成績好，
將來考上好的大學，不積極勞動沒有什么大錯，可過了不久發生的一件事令我有了
很大的触動。那天，語文老師要求他們寫一篇題為“我的媽媽”的作文，他苦思冥想寫
不出來，告訴我遇到難題了。這么簡單的一篇作文竟然寫不出來，這么多年媽媽望
子成龍望女成鳳的心情，媽媽的辛勤付出、勞動成果，隨便說一件事都可以，他卻找
不到感受。一個人如果對父母的愛，都感受不到，對于社會的給予，師長、朋友的
關愛怎么能感受，長大了又怎么能為社會、為人類付出自己的愛，怎么能回報社會？
我感到了獨生子女教育問題的嚴重性。從此以后，我特別注重這一問題，不僅用父母
的愛加倍愛他，還利用媒體上、周圍的人身上、社會上發生的一件件事教育和感染
他，使他逐漸懂得關心別人，理解別人。以后在我每天用自行車接送他上學的路上，
總能听到他的歌聲和上坡時的“加油”聲，稍大一點他還會在上坡時，用稍能夠著地
面的雙腳用力的蹬地幫我省力，盡管實際上是更加費力，但我已能懂得他會用自己的
行為，付出自己的愛。初中時，他最喜愛的數學老師陳波，在一次突遇車禍腿部骨
折的情況下，仍堅持上完既定課程才去醫院看病的事跡進一步感動了他，從他那天怀
著激動心情講述那動人的一堂課的語气上，從他那含著淚水的眼睛里，我感到他一
下子長大了。而今天，又生活在美國圣路易的這樣一個充滿愛心的大家庭的溫暖怀抱
里，我想，還有什么理由培養不出富有愛心的孩子，又有什么理由這些孩子長大了
不奉獻社會、獻出自己的愛。當我對我的親朋好友講述朱毅榮在圣路易的生活時，他
們都不約而同的會說：“聖路易的朋友們真好，朱毅榮真幸福”。我也希望通過朱毅榮
在圣路易与接待家庭、學校、老師同學相處四個月之后，圣路易的朋友們也會說：
“南外來的孩子真好”。

然而，帶給我儿子在圣路易快樂、收獲、成長的這一切，要歸功于南京-圣路易斯友
好委員會、圣路易大學高中和南京外國語學校、尤其是會長戴慶齡博士。為了使交流
活動能夠順利成行，戴老師不辭辛苦為他們准備了充分的簽證材料；當南外在所報
名單中出現拼寫錯誤時，戴老師又搶時間為他們重新辦理了有關文件；當我們在得知
2001年“911”後簽證有新規定時，數次与戴老師聯系，因為時差的原因，戴老師不僅
几次被我們從睡夢中吵醒，而且還犧牲了自己的節假日為孩子們補辦材料；為了給孩
子們倒時差，還特意安排她的同學陳老師全家在洛杉磯迎接他們，帶他們參觀迪斯
尼樂園、好萊塢影城；在圣路易，戴老師為他們精心挑選了接待家庭，為他們的學習
生活做了全面周到、無微不至的安排。戴老師為兩個學校的長期交流活動付出了大
量的心血。在這里，我由衷地表達我內心的感謝——令我敬佩的戴老師、陳老師、Wise、
Kovarik和將要接待他的Markin家庭、圣路易大學高中的老師与同學們、圣路易時報
的編輯們。

現在，在我隨身攜帶的手提袋里裝有一疊印著www.scanews.com的小紙條，當關心朱
毅榮的朋友們再問起他在美國的生活時，我已沒有足夠多的時間講述他那精彩的一
切，我會送上一張小紙條，請他們點擊www.scanews.com以更多地了解朱毅榮，了解
圣路易，了解美國。

                致

禮!

                            蔣蘇東

                          2003年4月2日