改變中的聖路易新風貌 “St. Louis Magazine”專文闡述移民、難民對聖市經濟、文化各層面之多元貢獻

【時報特稿】

        最近一期(2003•3月)之聖路易雜誌(St. Louis Magazine)以「改變中的聖路
易新風貌」為報導主題，專欄作家Kevin Mitchell以專文闡述了聖路易移民、難民對
聖市經濟、文化等各層面之多元貢獻。由全美各地及聖路易外來移民、難民數目統計，
聖路易「國際機構」功能、華裔社區成長及聖市人力資源結構分析，在顯示出聖市之
多元新風貌。密蘇里大學政治學教授Terry Jones在專文中表示，「在聖路易約有八
萬多的移民就像一個大磁鐵，吸引著更多的人來到聖路易，說明了聖路易是個生活工
作和適合孩子成長的好地方，這將直接促進聖路易的發展」。

    其實，在聖路易地區的移民並不算多，根據人口普查數據研究，Terry Jones教
授指出，在大聖路易地區非美國本土出生的美國人(即新美國人)比例為1比33，比全國
1比7之比例為低，雖然自1990年到2000年，聖路易新美國人增加了65%，但新美國人比
例祇佔全聖路易人口3%而已。「10年來聖路易總共增加了3萬新美國人，這祇是芝加哥
在1998年一年內所增加之新美國人數目」

        愈是多元的社區、就會帶來更健康的經濟及生活品質，由移民興起的中小
企業帶動社區經濟之發展，在St. Pius地區之移民難民照顧中心擔任主任的Ron Klutho舉
例說，一位以難民身份來聖路易的新美國人，在經過數年辛勤工作後，最近在Hampton及
Chippewa處開了一家糕餅店，那個地區是Starbucks大店所不會去投資房地產開店的
地方。
   
        針對目前聖市經濟不景氣，Terry Jones教授表示新美國人會帶給聖市新活力，
人們喜歡多元社區，除了牛排、BBQ烤肉，人們還喜歡泰國菜、墨西哥食物，不同的音
樂等，讓社區能更活躍，聖路易地區目前有來世界各地區的移民、難民，南區的Tower 
Grovw公園附近發展成越南及蘇俄裔區，聖路易城南則有非裔巴西米亞等，大部份的
新美國人均融入社區裡。

        作者Kevin Mitchell訪問了聖路易收容、協助難民之「國際機構」副總裁
Ann Rynearson博士，並介紹國際機構為難民所做之服務，包括英語教學，租公寓，
開帳戶，買菜、購物，找工作，醫療保險等，事實上難民有可能分配到舊金山、洛
杉磯、華府等大都會地區，剛來聖路易的難民會有些失望，但是一經安頓下來，就
會發現聖路易確實是個好地方。

        位於聖路易西港(West Port)之Sheraton大旅館人事部門主管Jim Grant透
過國際機構僱用約20位旅館員工，他表示，這些員工離職率很低，工作很穩定，也
很容易訓練。有些人已被升為領班，有著很好的中級收入。但是新美國人也有因為語
言問題而低就之現象，國際機構說，有一位難民是物理學教授，因為不會說英文，到
了聖路易之後，就祇得到城裡一家小工廠生產線上班。

        「改變中的聖路易新風貌」就文化多元化訪問了聖路易時報社長吳毓真，
她和一歲半的兒子當初移民來美與當時在伊州春田市伊利諾大學讀書的先生團聚，
「語言和生活方式都很難適應」，但是，吳毓真說「聖路易非常友善，在超市裡買
菜時，他們知道我們英文還不流利，都願意幫忙」，就移民第二代而言，雖然父母
親在家說中文，現已是青少年的兒子都能聽懂，但總是用英文回答，「語言文化
的延續確實很困難」。

        聖路易的華人社區移民近年來大幅成長，華人教會增長到六家以上，也成
立有佛教組織，聖路易時報自1990年創刊，是美中地區第一家社區中文報，2000年開始每年發行
聖路易華人電話簿，去(2001)年更開始發行英文版，服務大聖路易地區三萬餘華裔同胞、美國友人及社區，聖路易時報同時發行有網路版，讓聖路易與華人世界訊息相通。

        聖路易雜誌(St. Louis Magazine)發行量廣大，涵蓋整個大聖路易地區，
在每一家美國超級市場都可以看到，印刷精美、圖文並貌，十分受歡迎。該雜誌對
新美國人正面的報導，對移民社區及聖路易經濟及多元文化發展極有助益，經「聖
路易雜誌」同意，「改變中的聖路易新風貌」之英文全文將分三期於時報英文版發
表，歡迎讀者閱讀。網路版將於四月上線時報網站。