參加空軍預備軍官團 緣起 作者:林嘉玲 翻譯:時報編譯組 「空軍預備軍官團」對不同的人有不同的意義,有些人認為是一個獎學金, 有些人認為是成為一位飛行員的機會,對我來說它是我人生中最棒的決定。預備軍 官團是一個訓練大學生將來成為軍官之制度。當學生畢業時會被授予中尉軍階,當 時我的朋友們知道我要加入空軍預備軍官團時,他們問了我各種的問題,例如: 你為什么想加入? 五年前,我沒有一個很確定的答案,我祇知道這是我想做的,但是現在我 可以認真地說,我參加預備軍官團就是要報效國家,服務同胞,照我的支隊指揮官 所言,這是一項神聖的使命。 如果你犧牲了,怎麼辦? 這個嗎,每個人都有一死,如果你要問我,我認為為我的國家犧牲是非常 值得的。 但是你是女生啊! 哦!謝謝你的提醒! 你做的不過是聽命行事而已。 我很不喜歡聽命行事,然而不論你是否在軍中,你總有個老闆,除非你不想 幹了,你總是得聽老闆的,軍隊是講紀律的,身為軍官,我不祇是聽命行事,我也 是要做決定下命令的。 你是中國人,如果中美打仗怎麼辦!你站哪邊? 這祇有一個簡單的答案,我當然站美國這邊。事實是,我是中國人後裔,但 直到幾年前,我從未踏上過中國大陸,我在美國出生長大,我祇對美國盡忠,美國 讓我有了家和我的生活。 以上這些問題在我申請獎學金時都經過考慮,讓我解釋當時我為何決定申請,當父 親知道我想進華盛頓大學時,就開始擔心昂貴的學費,他決定,如果拿到入學許可, 我得去想辦法籌學費,他建議我可以考慮空軍預備軍官團獎學金,但是他並不是太認 真,因為父親知道我不太可能成為預備軍官候選人。 基本上一個軍官必須有才智,好的領導才能和高標準的健康體魄,我 大概有些聰明智慧,但是其它兩項就不成了。我是個沉默害羞的女生,在三個人以上 面前講話,我就會怕,我相信爸爸也懷疑我如何領導別人,至於體魄,那就更不用 提了。我不是很運動型的。做不到10下仰臥起坐就會喘氣。我以前願意上體育課, 那是因為老師讓我們玩牌而不是打籃球。 管不了這麼多了,我就開始申請。現在的高中生可以上網,Http://www.afrotc. com申請,我當時得到徵兵辦公室拿申請表,申請手續包括填寫課業及課外活動表格, 高中領導才能,幾篇論文和老師們的推薦信,我還得繳交學校成績單及接受預備軍 官團講師的面試。我也得列出想學習的學校科目。在高中畢業前的三月間,我獲得 空軍提供主修中文的獎學金,雖然不是全額獎學金,這已是我生命中最高興的一天 之一。我希望有全額獎學金,事後我才知道,拿全額獎學金的同學大部份是主修工 程的,而我對工程沒興趣。 好像到此,大事已經決定,其實不然,獎學金的附帶條件是得通過健康檢 查及體能測驗。我很容易地通過健康檢查,想要成為飛行員的人可是要好好保養眼 睛,因為視力檢查非常嚴格。我比較擔心通不過體能測驗而上不了願望中的大學。 在上大學之前的暑假,我都在準備體能測驗,每晚上床前做仰臥起坐,每天很痛苦 地跑一哩半,還有嚐試地做伏地挺身,到了暑假末了,爸爸、媽媽他們還真擔心我 過不了關,我的仰臥起坐可以做的不錯,但是我跑的十分慢,而且我的伏地挺身嚴 格說起來祇有伏地而沒有挺身,傷心的是我祇要做9次就可以過關,而仍沒有把握。 體能測驗我終於過關了。可是祇是低空掠過。那天是我預備軍官團生命真 正的開始。我宣誓正式進入空軍,同時簽了畢業後服役空軍四年的合約。如今我的 同學們說我非常幸運,一畢業就有工作等著我,但是,祇有幸運並不能讓你完成預 備軍官團的考驗,在我看來,這是一項長達四年的工作面試。因為我被不斷地評估 和挑戰,來增強自己,這樣的挑戰確實是值得的。