基督教華人社區服務中心 SARS醫療講座 聖路易尚無病例發生  民眾請勿驚慌  但仍請注意個人及家庭衛生

【時報訊】

        由聖路易基督教華人社區服務中心主辦，公共醫療衛生黃國棟醫師主講之「嚴重急性呼吸系統綜合症(非典型肺炎)」醫療講座五月二十五日下午二時半在Olive道上之基督之光路德教會舉行。黃國棟醫師詳細地介紹了非典型肺炎的發生情形及症
狀治療等注意事項。黃醫生說目前聖路易並沒有“非典”之病例，所以請大家不要
驚慌，但是請加強注意個人及家庭衛生習慣，黃醫師特別指出，在聖路易另一種由
蚊虫叮咬而發生之疾病West Nile Virus (登革熱)比目
前的“非典”還嚴重，去年在伊州就有100人以上因登革熱死亡，希望大家注意環境衛生，清除積水，避免蚊虫叮咬，維護健康。

        SARS醫療講座由基督教華服中心主席張子江牧師主持，他首先介紹華服中
心概況及主講人黃國棟醫師，黃醫師是香港出生長大，高中畢業後移民美國學醫，
獲得公共衛生醫學博士，在聖路易行醫多年，目前是華服中心副主席。

        黃國棟醫師在演講一開始就表示，他是以沉重的心情來和大家談SARS是士
什麼樣的病菌及疾病。SARS在亞洲地區造成許多人，包括醫護人員喪生，是一個很
嚴重的傳染性疾病，它最初於2003年二、三月間發生在中國廣東省一帶，很像是肺
炎，但卻找不到肺炎的病毒，這種疾病由中國傳到越南、新加坡、多倫多、台灣及
世界其他地區等地。到了2003年三月這種病毒正式被定名為「嚴重急性呼吸系統綜合
症」，英文簡稱SARS，中文簡稱“非典”。

        據研究指出，“非典”可能來自野生動物，如果子狸、蛇等野味。中國最
初的幾位病患都是廚師，“非典”的傳染主要是飛沫傳染，經由病人咳嗽、打噴嚏、
吐痰及分泌物而傳染，可怕的是這種病傳染力很強，尤其是近距離接觸，所以世界
衛生組織在四月間發佈了疫區旅遊警告，建議大家沒有必要不要到疫區旅遊。

        在美國迄今有291個“非典”可疑病例，經證實是“非典”者有65例，分佈
在加州、紐約等地，目前美國沒有人因SARS導致死亡之所以案例。密蘇里州到目前為止祇
有2個可疑病例，但都沒有證實是“非典”。

        “非典”病症分四期，分別是前十四天潛伏期(會傳染的)，然後是發燒期
(症狀與感冒類似，咳嗽，肌肉酸痛等)如果這時期照X光會發現肺部有病變，再來就
是晚期，會呼吸急促，須賴衛生系統急救，最後是康復期，3到4週治療後可能還有傳染性，有無後遺症尚不得而知。

        治療“非典”沒有特別的方法，可用的方法是增強免疫系統，加強氧氣供給及肺
功能等，年紀大的人比較危險，死亡率也高，感冒的死亡率是15%至20%，SARS的死
亡率則高達50%，如果你到過疫區，接觸過SARS病患，又有發燒、咳嗽、呼吸困難等
症狀，就應馬上去看醫生，記得要帶上口罩並告訴醫生可能是SARS病症，家人則要隔離及環境消毒。

        黃醫師表示，聖路易目前沒有病例，所以大家不要緊張，但是注意個人家
庭衛生習慣是很重要的，尤其是不要隨地吐痰，不咳嗽及打噴嚏時要將口嘴用手肘遮
起來，常洗手，不要接觸他人的分泌物，他並提醒大家不要相信市面上的一些偏方，
如煲醋，或防SARS之健康食品，那些都沒有經過醫學證明對防制SARS有效。

        為注意環境衛生，黃醫師特別提到西尼羅河病毒(登革熱)這種由蚊子叮咬
感染之致死疾病，在美國比SARS嚴重，他提醒大家要注意環境衛生，不要有積水滋生
蚊虫，到野外也要避免蚊虫叮咬等。

        為了抵抗SARS對人類的攻擊，許多醫護人員站在最前線與SARS病毒對抗。
黃醫師特別在演講中向三位可敬的醫護人員致敬，分別是世界衛生組織之Carlo Urbani醫
師，中國的蔣彥永醫師及香港的謝婉雯醫師。其中Carlo Urbani醫師及謝婉雯醫師
更因治療SARS病患而染病過世。被人尊稱為世界的醫師及香港的女兒。