07/29/2004

慶祝聖路易新美國人多元文化Festival of Nations 國際機構族裔嘉年華會24、25兩日Tower Grove公園舉行 中華文化協會召開理事會議 籌辦九月二十四日台灣綜藝訪問團聖市演出 CIRCUS HARMONY - Presented at Circus Day's Annual Youth Circus Showcase at City Museum 用音樂突破族裔、文化隔閡 嚴宵諭古箏與馬戲日基金會同台演出 美國孔子學會 聖路易僑學界 聯合歡宴 南加州齊魯會館呂仁良看會長暨夫人于愛蓮女士 聖路易中文學校黃晟黃聰兄弟 獲全美少年羽毛球大賽單雙打兩項金牌 Missouri Governor Election of 2004 - How We Win Our Equal OpportunityMissouri Primary election is on Aug. 3 聖路易80-20協會密州州長初選特刊 包括現任州長Holden在內 六位候選人回應80-20支持亞太裔民權 Congressional Candidates Speak to New American Citizens 國會議員候選人針對新美國人發表政見 MCASTA 2004 - 21th Annual Conference August 21. 2004 Doubletree Hotel, St Louis, Missouri 學術研討會緊鑼密鼓籌備中 竇俠與林秀三分獲傑出學人獎 美中西華人學術聯誼會理事介紹 (二) 美中西華人學術聯誼會各組介紹 (一) 現代工程與應用科學組 美中西區華人學術研討會主講人 葯物專家､植物專家､太空專家齊集 Memorial Service for Professor Chifa Hwang, 7.25.2004 勵學育才杏壇於今傷鉅子 大雅云亡青山埋骨是他鄉 黃紀法教授追思禮拜 7.25.2004 Tsz Chi Summer Camp 慈濟小菩薩夏令營 Returning to China with Your Adopted Child CARNAHAN ANNOUNCES HE WILL FORM EW AMERICANS CONGRESSIONAL ADVISORY COMMITTEE' Taylor-Morley Homes' Hosts Its 3rd Annual Benton Taylor Charity Golf Classic in Sunset Hills, MO

07/22/2004

St. Louis Chinese Christian Church 30th Anniversary Celebration 7/17/2004 聖路易華人基督教會 三十週年感恩崇拜 三達門中締真妙 竹林寺內練精功 竹林螳螂 余冠溥師傅訪聖市 武術觀摩 弘揚國粹 Maria Nadal 競選州議員 8月3日黨內初選 亟需華裔義工支援 哥倫比亞華人美術教授作品展　特刊 哥倫比亞藝術聯盟主辦 7月20日至9月10日 藝盟畫廊展出 Columbia Art League, 111 South 9th Street Columbia, Missouri 「時報特稿」 中日關係現況淺析 香港紀念抗日受難同胞聯合會主席 簡兆平 MCASTA 2004 - 21th Annual Conference August 21. 2004 Doubletree Hotel, St Louis, Missouri 美中西區華人學術聯誼會　園地 創新學術思維 拓展科技領域 第21屆美中西區學聯會　8月21日聖路易西郡雙樹大旅館舉行 Senators Carnahan and Eagleton Announce Kerry-Edwards Leadership Team for Missouri Carnahan, Eagleton and Gephardt to Co-Chair Team in Missouri Education, jobs to be focus of July 30 critical issues forum in St. Louis Traveling With Children Get Your Canning Equipment and Supplies Ready Returning to China with Your Adopted Child Bigger, Better, and Even More International: International Institutes "Festival of Nations" Will Celebrate Area's Ethnic Diversity Citizens, business and municipal action, together, finally won The I-170/Olive interchange will be built OCA News Announcement Senior Olympics Young Zoo Friends to Host "Jammin' at the Zoo" Summer Parties on July 21st and August 18th

07/15/2004

Bigger, Better and Even More International: International Institutes "Festival of Nations" will Celebrate Area's Ethnic Diversity 六十餘國家參與 展現聖路易多元文化 國際機構7月 Tower Grove公園舉辦國際嘉年華會 中華語文學校董事會議 湖南園共商大計 聖路易美華協會OCA隆重推出 新上海馬戲團 開封雜技團聯合演出 歡慶中華 A New Team for a New America Kerry & Edwards Families Meet in Pittsburgh Following Edwards' Selection 2004年總統大選 新美國希望 民主黨凱瑞、愛德華搭檔競選 挑戰現任總統、副總統共和黨布希 錢尼 A Community Without 80-20 to Serve you 80-20對社區的重要性 SEN. TALENT ANNOUNCES AGRICULTURE EXPORT ADVISORY COUNCIL IN KANSAS CITY 參議員Jim Talent籌組農產品出口委員會 促銷密州農產品至至中國 日本等國 SCC TO OFFER INTERNATIONAL ADOPTION COURSE 聖喬爾斯社區學院教您如何領養外國孩子 恩典滿溢三十年 四之四 聖路易華人基督教會歷史 — 擴堂 哥侖比亞舉辦華人美術教授作品展 聖路易藝術博物館美術表演 SCANews publishes a special bilingual column "From the Arch to the Great Wall" 聖路易大學高中中國訪問團紀實 聖路易時報推出 「由拱門到長城」專欄SCANews.com\greatwall Lily Lee AIFD Third Fridays at Third Degree 想參觀玻璃工作坊嗎？ New Americans Informational Forum For 3rd District Candidates 聖路易國際機構主辦 第三選區國會議員選舉說明會 亞裔中小企業學童獎勵金頒獎會 7月25日截止登記 8月1日頒獎 九十三年度第四期「華文網路種子師資培訓班」八月中旬開班 「第三十一期海外華商國際貿易研習班」招生簡訊

07/08/2004

「趙寧留美記」再現聖路易「笑口常開，就是如來」 佛光大學校長趙寧博士蒞訪聖路易專題演講 Mrs. Pui Cheng LAM, Chief of Information Department, Ms. Son Wa AU, Chief of Media Relations Division, Macau Government Information Bureau visited St. Louis Chinese American News on June 28th, 2004 美國務院國際訪問計劃推薦 澳門新聞局林佩貞廳長 歐舜華處長訪聖路易時報 恩典滿溢三十年 四之三 聖路易華人基督教會的歷史 — 建堂 聖路易藝術家劉榮正台灣台北市長官邸 「壺說新意」陶藝茶壺展圓滿成功 The U.S. Department of Labor and The People's Republic of China Sign Four Joint Letters of Understanding 美勞工部與中國勞動部、安全生產監督局簽署合作備忘錄 共同推動勞工問題合作、生產安全、薪金、福利等議題 Adoption Tax Credits 密州領養減免總稅額由二百萬提昇至四百萬 「敏督利」颱風重創台灣中南部 海外僑胞捐款 送愛心到災區 Family Support Network Appoints Healthy Start Supervisor 「海外教師研習會」定於八月中旬 假聖路易郡 Holiday Inn & Conference Center 舉辦 Sen. Talent Highlights Missouri Projects Included In Defense Authorization Bill BJC Healthcare - Local volunteers needed to share their gifts Dr. Henry Lee appointed to Montgomery County School Board

07/01/2004

I-170/Olive Street Road Intersection Rebuilding 重建I-170-Olive交流道 預算刪除挪用 市民權益受損 好利福商業協會與Olivette社區連線 聯合爭取預算重審 國際佛光會美中地區幹部講習會 於六月十九及二十日在美國聖路易市召開 恩典滿溢三十年 四之二 聖路易華人基督教會的歷史 — 聘牧 Lafayette Student Carries Olympic Flame 感人的一刻 拉法葉高中生Bobby Mortimer傳遞奧運聖火 SCANews Publishes "Study In USA" 關心子女教育 成龍成鳳 時報推出「走進美國名校」網站專欄 St. Louis University High School Chinese Language Students Visited China on 6/12 - 6/28/2004 訪問八大城市 拜會南京市府 南外學術交流 聖路易大學高中訪中國團飛返國門 New Medicare Prescription Drug Plan Causes Confusion - Help Available from Missouri Senior Organizations New book by UMSL math educators aims to help students who struggle in math UMSL honors college accepting news students Fascinating Photo