10/30/2004 2004總統大選論壇 Presidential Election Forum 1. 是誰說誰flip-flop ？ 2. 謹記戰爭的教訓 3. 愛國，恐懼的年代 4. 換手 - 為了一個更美好﹐更有希望的未來 5. 2004年美國大選 真相探討 6. 是 『真相』還是 『藉口』？ 7. “貨真價實”或“廉價商品”你要選那一個？ 8. 閒話2004美國大選 9. Right War, Right Time, Right Place 10. Let it be Other People's Blood!!

Sounds of the Ganges River - North American Buddhist Music Festival Buddhist Music and Cultural Arts Performance 鐘聲傳三千界內 佛法揚萬億國中 佛光山梵唄讚頌團「恆河之聲」聖市重現天籟之音 Chinese American Forum celebrates its 20th anniversary of publication 美華論壇二十週年社慶 總編輯彭滋成博士功成榮退 Joel Glassman 博士獲頒社區服務獎 St. Louis Chinese Americans for Kerry 關心亞太裔美人 凱瑞競選總部+密州民主黨 23日百利超市助選大會 Southern Taiwan Science Park Business Promotion at St. Louis 打造「台灣新矽谷」•廣邀回國投資創業 台灣南部科學園區聖路易招商說明會23日舉行 St. Louis Asian Community Education Fair - No Child Left Behind 教育部助理副部長張曼君 再度訪問聖市 與三所中文學校及社區社團代表在Chesterfield市政廳座談 China - Japan Relationship Conference Beijing. China 中日關係國際學術研討會北京舉行 聖路易抗日史實會會長劉人豪夫婦率團與會 Nanjing, St. Louis Sister City 25th Anniversary Celebration Mayor Slay, Governor Holden visited Nanjing 南京•聖路易慶祝締結友好城市二十五週年 密州州長、聖市市長 聯袂訪南京 推展經貿文教交流 St. Louis Chinese Americans for Charlie Dooley, County Executive 聖路易郡長Charlie Dooley與華裔選民會面座談 闡述施政理念•關心華裔社區•爭取華裔選票 New Americans Froum Presents the State Government Candidates John Loudon, Frank Gilmour, Lydia Lewis, Sam Page, Diann BomKamp 國際機構主辦 密州議員選舉論壇 五位候選人出席 Dr. Shi Chun Fu and 24 Exceptional Elders to Earn Distinction as "Ageless Remarkable St. Louisans" 聖市傅世春醫師獲頒「傑出長青市民獎」 頒獎典禮11月14日 Chase Park Plaza舉行 Shanghai Author Chen Dan Yan visited St. Louis 上海知名城市作家陳丹燕訪聖市 Taiwan, ROC National Day Celebration at St. Louis Mandarin House Chinese Restaurant 中美嘉賓雲集 同慶中華民國雙十國慶 聖路易郡郡長頒佈10月10日為聖路易雙十日 President George Bush attended Missouri Governor candidate Matt Blunt fundraising breakfast on October 9, 2004 為Matt Blunt競選州長募款造勢 布希總統出席10月9日聖市美國中心早餐會 80-20 President S. B. Woo visited St. Louis, endorses Senator John Kerry for President 80-20全國主席吳仙標訪聖市 宣佈此次大選80/20將支持凱瑞 President Wang Shenghong, Fudan University, visited St. Louis Washington University 復旦大學校長王生洪訪聖市 參加復旦、華大EMBA班畢業典禮 促進高等教育交流 Marriage = 1 Man + 1 Woman 維護傳統婚姻大行動 百萬人誓師反對同性婚姻 王永信牧師等12日途經聖路易 在福音教會舉行反同性婚姻聚會 Participate in 2004 Election, Campaign Group "Chinese Americans for Kerry" Formed to Support Kerry Presidency 華裔社區參與 2004 年美國大選 『美華凱瑞後援會』 成立 Echoes of Celebration 1904 - Presented by New Shanghai Circus & Kaifen Acrobatic Troupe 中國雜技力與美 呈現密大Touhill藝術中心 中美社區、青年學生齊聚欣賞 共慶世博百週年 North America Taiwanese Engineers' Association - St. Louis Chapter 關心您的健康與財富 - 聖路易台灣人工程師協會 教授協會與醫師會 聯合舉辦專題演講會 St. Louis Chinese Academy Parent Teacher Conference 中華語言學校品德教育講座 密蘇里大學訪問教授李琪明主講 Women Connection Network - Celebration of Life 支持聖路易婦女聯合會社區公益 殷氏貿易公司贊助中國茶具義賣品 Marvin W. Berkowitz, Ph.D. Sanford N. McDonnell Professor of Character Education, University of Missouri-St. Louis 時報英文版本期起推出 密大教育專家Dr. Berkowitz專欄